Français
EnglishTurquie, Cappadoce
C'est le voyage de l'imagination que je vous propose, en mémoire de l'oeuvre de Jérôme Bosch
Aspendos 1
L'aqueduc romain amenait l'eau vers la ville grecque
Aspendos 2
Que les Turcs ont appelé Belkis, du nom de la reine de Sabba
Aspendos 3
Ce théâtre y fut érigé par les Romains
Aspendos 4
Et restauré par Atatürk : nous bien en Turquie, où les cultures se mélangent depuis la nuit des temps.
Konya 1
Ainsi, à Konya, l'ancienne Iconium de saint Paul, découvrons le mausolée d'un autre grand saint, Jallâl ed-Dîn Rûmi,
Konya 2
Que tout le monde appelle, en turc, Mevlâna : ‟notre guide‟.
Konya 3
C'est le fondateur des derviches tourneurs, dont voici quelques tombes.
Konya 4
Mevlâna fut le disciple du grand soufi Shems ed-Dîn Tebrizi. Mais Atatürk fut le premier potentat musulman à éradiquer le soufisme.
Sultanhani 1
Une porte du plus grand caravansérail de Turquie, celle du corps...
Sultanhani 2
Puis, plus petite, celle de l'âme
Sultanhani 3
Et, immense et double, celle de l'Esprit.
Göreme 1
Et nous voici en Cappadoce, sur les traces imaginaires de Jérôme Bosch
Göreme 2
Est-ce le Jardin des délices, que nous découvrons ?
Göreme 3
Ou un autre triptyque, celui des ermites, par exemple ?
Göreme 4
Ils furent nombreux à habiter ici
Göreme 5
Dans ces chapelles creusées dans le roc,
Göreme 6
Véritable village troglodyte
Göreme 7
Comment ne pas penser que Hieronymus van Aaken
Göreme 8
D'Aix la Chapelle, la ville de Charlemagne
Göreme 9
N'en ait pas eu connaissance,
Göreme 10
D'une manière ou d'une autre ?
Göreme 11
Serait-il venu jusqu'ici ?
Göreme 12
Un de ses amis aurait-il logé là ?
Göreme 13
En tous cas, ces paysages l'ont inspiré.
Çavushin 1
Traversons ce village
Çavushin 2
Construit sur le roc :
Çavushin 3
Il nous mène à la vallée d'Uçhisar
Çavushin 4
Ses cavités souterraines
Çavushin 5
Se marient avec la pierre rose.
Uçhisar 1
On la retrouve dans ces mamelons
Uçhisar 2
D'où elle a été tirée, comme le lait,
Uçhisar 3
Pour nourrir le village et ses habitants.
Uçhisar 4
De ce rocher on peut admirer
Uçhisar 5
Toute la vallée, dominée au loin par le mont Erciyes.
Uçhisar 6
Plus loin encore, à l'Est, se cache le mont Ararat, où échoua l'Arche de Noé.
Devrent 1
Car nous voici transportés, avec Jérôme Bosch, avant le déluge
Devrent 2
Dans cette vallée de l'imagination
Devrent 3
Peuplée de Cheminées de fées
Devrent 4
De farfadets et de lutins
Devrent 5
Changés jadis en pierre
Devrent 6
Comme la femme de Lot en statue de sel.
Devrent 7
Elle s'était retournée
Devrent 8
Pour voir les ruines de Sodome.
Devrent 9
Sommes-nous transportés
Devrent 10
Par la baguette d'une fée
Devrent 11
Dans l'Enfer de Dante
Devrent 12
Ou sommes-nous toujours
Devrent 13
Dans un tableau de Jérôme Bosch, d'Albrecht Dürer,
Pashabagi 1
Ou de Pierre Brueghel l'Ancien ?
Pashabagi 2
En tous cas, ces lieux ont été
Pashabagi 3
Des sources d'inspiration pour de nombreux artistes,
Pashabagi 4
Comme Antoni Gaudi, pour la Pedrera.
Pashabagi 5
Pashabagi signifie ‟la vigne du Seigneur‟, en turc
Pashabagi 6
Cela nous rappelle plusieurs paraboles...
Pashabagi 7
Ces demoiselles couronnées semblent courir, apprêtées
Pashabagi 8
Comme pour se rendre à un mariage.
Ibrahimpasha 1
De la vallée de Zeminderesi,
Ibrahimpasha 2
Nous voici au village d'Ibrahimpasha
Ibrahimpasha 3
Du nom d'un grand vizir de Soliman, d'origine orthodoxe.
Ibrahimpasha 4
Les pierres y sont extraites, là aussi,
Ibrahimpasha 5
Des collines environnantes,
Ibrahimpasha 6
Même le minaret.
Pergé 1
Après la Cappadoce, les ruines de Pergé
Pergé 2
Nous rappellent combien les civilisations
Pergé 3
Même grandioses, restent mortelles !
Antalya 1
Au souk, tout se vend, tout est exposé
Antalya 2
Et ce sceau de Salomon fait de haricots nous montre bien que ce symbole est universel.
Antalya 3
Dans la vielle ville de Kaleiçi
Antalya 4
La porte du rêve se referme...